愛の種蒔き！

Sowing the seeds of love
農作物を増やすための最も速い方法は、たくさん植えることでしょう。
しかし目先だけでは、容易に利用できる休閑地は限られています。
(ブラジルとロシアの実質的に使用していない土地を利用できるようにするためには、10年ほどがかかります。)いくつかの農作物―とりわけ東アジアの米で言えば、良く、生産的な土地の量は実際には減少し、拡大する都市コンクリートの下に埋められています。言い換えると、現在、食物増加のためには、主にかなり高い収穫高が必要となります。
収穫高は、蛇口のように頻繁に切り替えることができません。余分に肥料をまくか、新しい機械を購入するのがよいのかもしれません。
しかし、より高い収穫高も、よりよい潅漑と高級な種を必要とします。
新しい種を開発して、土地で商業的にそれを栽培することの時間のずれは10～15年であると、フィリピンの国際稲研究所（IRRI）のボブ・ジーグラーは言います。
たとえ、ある農家が今年、余裕があって、何かより生産的なものを植えたかったとしても、彼はできないでしょう。調査が長い間でも続かない限り。
http://www.economist.com/opinion/displaystory.cfm?story_id=11049284